Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. 1re civ., 20 avril 2017, n° 16-11.413

Arrêt Cass. 1re civ., 20 avril 2017, n° 16-11.413

Renonciation à l'arbitrage et ensemble contractuel

COUR DE CASSATION, CIVILE, CHAMBRE CIVILE 1, 20 AVRIL 2017, 16-11.413, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteLa partie qui a renoncé à une clause compromissoire en saisissant le juge étatique peut-elle l'invoquer ensuite pour soumettre à l'arbitrage un contrat voisin qui n'en contient pas ? Non : la renonciation des parties est irrévocable, et la clause devient manifestement inapplicable au contrat dépourvu de clause, même au sein d'un ensemble contractuel.

Nature de la décision

Arrêt de rejet.

Les faits

Le 16 mai 2010, une société exploitante conclut avec un franchiseur deux contrats, de location-gérance et de franchise, et avec un fournisseur un contrat d'approvisionnement. Les contrats de franchise et d'approvisionnement contiennent chacun une clause compromissoire visant notamment les litiges liés à leur exécution ; le contrat de location-gérance n'en contient pas.

La procédure

Le franchiseur et le fournisseur assignent la société exploitante devant le tribunal de commerce de Saint-Quentin en paiement de factures ; celle-ci ne soulève pas l'incompétence. La société exploitante et son gérant assignent à leur tour le franchiseur devant la même juridiction, en nullité du contrat de location-gérance et en paiement ; le franchiseur soulève l'incompétence du tribunal au profit du tribunal arbitral. Les instances sont jointes. Par jugement du 10 avril 2015, le tribunal de commerce se déclare incompétent au profit du tribunal arbitral. La cour d'appel d'Amiens, par arrêt du 3 décembre 2015, infirme ce jugement et déclare le tribunal de commerce compétent. Le franchiseur et le fournisseur forment un pourvoi en cassation.

Les prétentions

Les demandeurs au pourvoi soutiennent d'abord que la renonciation à une clause compromissoire ne peut résulter que d'une volonté expresse et dénuée d'ambiguïté, alors qu'ils avaient seulement estimé que le recouvrement de simples créances commerciales n'impliquait pas la mise en œuvre de la clause, en invoquant l'article 1448 du code de procédure civile. Ils ajoutent que l'absence de clause dans le contrat de location-gérance, intégré à un ensemble contractuel, n'empêchait pas son rattachement à la compétence arbitrale, qu'en présence d'un ensemble contractuel dont un seul contrat comporte une clause compromissoire, les autres entrent dans le champ de la convention d'arbitrage à défaut de stipulation contraire, et que seul l'arbitre est juge de sa propre compétence. Ils reprochent encore à la cour d'appel d'avoir dénaturé leurs conclusions, au regard des articles 4 et 954 du code de procédure civile. Par un second moyen, ils critiquent l'application à l'action du gérant, non partie aux contrats, de l'option de compétence propre à la matière contractuelle de l'article 46 du code de procédure civile.

Le problème de droit

Les parties qui ont renoncé à la clause compromissoire de certains contrats d'un ensemble contractuel en saisissant le juge étatique peuvent-elles ensuite invoquer cette clause pour soumettre à l'arbitrage le litige relatif à un autre contrat de l'ensemble, dépourvu de clause compromissoire ?

La solution

La Cour de cassation rejette le pourvoi. Le franchiseur et le fournisseur avaient, malgré les clauses compromissoires, assigné la société exploitante devant la juridiction consulaire, dont celle-ci n'avait pas soulevé l'incompétence. Après avoir retenu une « renonciation irrévocable des parties à l'arbitrage » dans les contrats de franchise et d'approvisionnement, et ajouté que l'exception d'incompétence opposée ensuite par le franchiseur et le fournisseur était sans effet sur cette renonciation, de sorte que la clause ne pouvait être invoquée pour soumettre à l'arbitrage le contrat de location-gérance, dépourvu de toute clause compromissoire, la cour d'appel, hors toute dénaturation, « en a exactement déduit que la clause d'arbitrage invoquée était manifestement inapplicable ». Les autres branches critiquent des motifs surabondants, et le second moyen est inopérant, la juridiction compétente étant la même quelle que soit la nature de l'action.

Les indices de portée

Arrêt de la première chambre civile publié au Bulletin. Rejet par approbation (« exactement déduit »), sans visa. Le sommaire officiel retient qu'au sein de conventions formant un ensemble contractuel, la renonciation irrévocable à la clause compromissoire des contrats de franchise et d'approvisionnement rend la clause manifestement inapplicable au contrat de location-gérance conclu entre les mêmes parties.

La portée

L'arrêt affirme que la renonciation à l'arbitrage, résultant de la saisine du juge étatique par une partie et de l'absence d'exception d'incompétence par l'autre, est irrévocable. Elle ne peut être remise en cause par une exception d'incompétence soulevée ensuite dans une autre instance, même jointe. La clause ne peut alors être étendue à un contrat de l'ensemble contractuel qui n'en contient pas : elle est manifestement inapplicable, ce qui permet au juge étatique de retenir sa compétence.

5 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 5 questions

Sources : Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 20 avril 2017, 16-11.413, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit des obligations

Arrêt Cass. 1re civ., 4 mai 2017, n° 16-15.563Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 4 mai 2017, 16-15.563, Publié au bulletinArrêt Enregistrements clandestins dans l'affaire du chantage au roi du Maroc (assemblée plénière)Cour de cassation, Assemblée plénière, 10 novembre 2017, 17-82.028, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 24 février 2016, n° 14-26.964Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 24 février 2016, 14-26.964, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 5 octobre 2016, n° 15-24.180Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 5 octobre 2016, 15-24.180, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 10 janvier 2018, n° 16-22.494Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 10 janvier 2018, 16-22.494, Publié au bulletinArrêt Cass. com., 7 février 2018, n° 16-24.481Cour de cassation, civile, Chambre commerciale, 7 février 2018, 16-24.481, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Droit des obligations

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche