Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. 1re civ., 30 mai 2006, n° 05-13.980

Arrêt Cass. 1re civ., 30 mai 2006, n° 05-13.980

Entrepreneur dépositaire jusqu'à la restitution

COUR DE CASSATION, CHAMBRE CIVILE 1, DU 30 MAI 2006, 05-13.980, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteL'entrepreneur qui a reçu une chose pour la réparer cesse-t-il d'être dépositaire une fois les travaux achevés ? Non : en principe, il reste tenu de garder et de conserver la chose jusqu'à sa restitution. La fin des travaux ne met pas fin au dépôt.

Nature de la décision

Arrêt de cassation.

Les faits

En 1999, la propriétaire d'un bateau l'a confié pour restauration à une entreprise de plaisance. Les travaux ont été achevés au plus tard en octobre 1999, mais le bateau est resté dans les installations de l'entrepreneur. En février 2000, il a été détruit dans un incendie survenu dans ces installations.

La procédure

La propriétaire a engagé une action en responsabilité contre l'entrepreneur, dont l'assureur est intervenu volontairement à l'instance. Par un arrêt du 17 janvier 2005, la cour d'appel d'Aix-en-Provence l'a déboutée de ses demandes. La propriétaire a formé un pourvoi en cassation.

Les prétentions

La cour d'appel a constaté que les parties étaient initialement liées par un contrat d'entreprise doublé d'un dépôt. Elle a retenu que ce contrat avait pris fin avec la réalisation des travaux, au plus tard en octobre 1999, et que lui avait succédé une convention dite de port à sec, assimilable à une simple mise à disposition d'un emplacement, à laquelle les règles du dépôt n'étaient pas applicables.

Le problème de droit

L'entrepreneur qui a reçu une chose en dépôt pour la réparer est-il libéré de ses obligations de dépositaire par l'achèvement des travaux commandés ?

La solution

La Cour de cassation casse l'arrêt en toutes ses dispositions, au visa de l'article 1915 du code civil, sans statuer sur les autres griefs. Elle pose qu'« en principe l'entrepreneur ayant reçu une chose en dépôt pour réparation n'est pas libéré de ses obligations de dépositaire par la réalisation des travaux commandés, mais demeure tenu de garder et de conserver cette chose jusqu'à restitution ». L'affaire est renvoyée devant la cour d'appel d'Aix-en-Provence autrement composée.

Les indices de portée

Arrêt publié au Bulletin. Première chambre civile. Cassation au visa de l'article 1915 du code civil, avec une règle énoncée « en principe » en termes généraux. Le sommaire officiel vise l'étendue du dépôt accessoire à un contrat d'entreprise et la durée de l'obligation de garde de l'entrepreneur.

La portée

L'arrêt fixe la durée du dépôt accessoire au contrat d'entreprise : l'obligation de garde et de conservation de l'entrepreneur ne s'arrête pas à la fin des travaux, mais à la restitution de la chose. Il empêche de requalifier la période postérieure aux travaux en simple mise à disposition d'un emplacement pour écarter les règles du dépôt.

4 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 4 questions

Sources : Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 30 mai 2006, 05-13.980, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit des obligations

Arrêt Cass. com., 14 février 2006, n° 05-13.453Cour de Cassation, Chambre commerciale, du 14 février 2006, 05-13.453, Publié au bulletinArrêt Cass. com., 14 février 2006, n° 03-17.457Cour de Cassation, Chambre commerciale, du 14 février 2006, 03-17.457, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 14 février 2006, n° 03-11.604Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 14 février 2006, 03-11.604, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 7 mars 2006, n° 02-20.374Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 7 mars 2006, 02-20.374, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 14 mars 2006, n° 03-19.764Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 14 mars 2006, 03-19.764, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 25 avril 2006, n° 05-13.749Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 25 avril 2006, 05-13.749, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Droit des obligations

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche