Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. 2e civ., 11 juillet 2019, n° 18-19.160

Arrêt Cass. 2e civ., 11 juillet 2019, n° 18-19.160

Malaise mortel au travail et présomption d'imputabilité

COUR DE CASSATION, CIVILE, CHAMBRE CIVILE 2, 11 JUILLET 2019, 18-19.160, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteUn malaise cardiaque mortel survenu sur le lieu de travail est-il présumé être un accident du travail même en l'absence de stress professionnel ? Oui. L'accident survenu au temps et au lieu du travail est présumé professionnel, sauf à établir que la lésion a une cause totalement étrangère au travail ; l'absence de stress ne suffit pas à renverser la présomption.

Nature de la décision

Arrêt de cassation partielle, avec renvoi.

Les faits

Un salarié décède des suites d'un malaise cardiaque survenu sur son lieu de travail, le jour même, alors qu'une réunion à laquelle il devait participer venait de commencer. L'employeur souscrit une déclaration d'accident du travail. La caisse primaire d'assurance maladie refuse de prendre en charge le décès au titre de la législation professionnelle ; son enquête administrative n'identifie aucune cause de stress professionnel important.

La procédure

Les ayants droit de la victime, sa veuve agissant en son nom et pour sa fille mineure, saisissent une juridiction de sécurité sociale. Par arrêt infirmatif du 12 avril 2018, la cour d'appel de Versailles déclare le recours recevable mais confirme la décision de la commission de recours amiable et déboute la veuve de sa demande de prise en charge. La veuve forme un pourvoi en cassation.

Les prétentions

Motifs censurés de la cour d'appel : pour approuver le refus de prise en charge, la cour d'appel retient que l'enquête de la caisse n'a identifié aucune cause de stress professionnel important, que l'ambiance était très bonne, que la victime était décrite comme très engagée, équilibrée, chaleureuse et souriante, à l'opposé d'une personne stressée, que la réunion à peine commencée ne présentait aucune difficulté particulière, les résultats à présenter étant bons, et que les relations avec son nouveau supérieur étaient très constructives. Arguments du pourvoi que la Cour rejette : la veuve soutenait, par son premier moyen, que la caisse n'avait pas statué sur le caractère professionnel de l'accident dans le délai de trente jours suivant la déclaration, ni prolongé ce délai à temps, de sorte que ce caractère devait être reconnu implicitement (articles L. 441-2, L. 441-3 et R. 441-10 du code de la sécurité sociale) ; ce moyen est écarté par une décision non spécialement motivée.

Le problème de droit

L'absence de cause de stress professionnel suffit-elle à écarter la présomption d'imputabilité au travail d'un malaise mortel survenu au temps et au lieu du travail ?

La solution

La Cour casse l'arrêt, sauf en ce qu'il déclare le recours recevable, au visa de l'article L. 411-1 du code de la sécurité sociale. Elle juge qu'en statuant ainsi, alors que « l'accident survenu au temps et au lieu du travail est présumé être un accident du travail, sauf à établir que la lésion a une cause totalement étrangère au travail », la cour d'appel a violé ce texte. Le premier moyen est écarté sans décision spécialement motivée. L'affaire est renvoyée devant la cour d'appel de Versailles autrement composée.

Les indices de portée

Arrêt de la deuxième chambre civile publié au Bulletin et diffusé (F-P+B+I). Visa de l'article L. 411-1 du code de la sécurité sociale. Formule de principe sur la présomption d'imputabilité. Sommaire officiel qualifiant la présomption de présomption légale simple et précisant la charge de la preuve contraire.

La portée

L'arrêt rappelle la force de la présomption d'imputabilité attachée à l'accident survenu au temps et au lieu du travail, y compris pour un malaise cardiaque mortel. Il s'agit d'une présomption simple, que seule la preuve d'une cause totalement étrangère au travail peut renverser. Le juge ne peut donc écarter la prise en charge en se fondant sur l'absence de stress professionnel, la bonne ambiance ou l'absence de difficulté de la réunion : ces éléments ne démontrent pas une cause totalement étrangère au travail. La charge de cette preuve contraire pèse sur celui qui conteste le caractère professionnel.

4 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 4 questions

Sources : Cour de cassation, civile, Chambre civile 2, 11 juillet 2019, 18-19.160, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit du travail et de la protection sociale

Arrêt Cass. soc., 3 avril 2019, n° 16-20.490Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 3 avril 2019, 16-20.490, Publié au bulletinArrêt Cass. soc., 17 avril 2019, n° 17-17.880Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 17 avril 2019, 17-17.880 17-17.881 17-17.882 17-17.884 17-17.885 1Arrêt Cass. soc., 5 juin 2019, n° 17-23.228Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 5 juin 2019, 17-23.228, Publié au bulletinArrêt Cass. soc., 3 juillet 2019, n° 17-15.884Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 3 juillet 2019, 17-15.884, Publié au bulletinArrêt Cass. soc., 11 décembre 2019, n° 19-17.298Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 11 décembre 2019, 19-17.298, Publié au bulletinArrêt Cass. soc., 14 février 2018, n° 16-17.966Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 14 février 2018, 16-17.966, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Droit du travail et de la protection sociale

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche