Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. 2e civ., 15 mai 2014, n° 13-16.016

Arrêt Cass. 2e civ., 15 mai 2014, n° 13-16.016

Disproportion de la saisie : charge de la preuve

COUR DE CASSATION, CIVILE, CHAMBRE CIVILE 2, 15 MAI 2014, 13-16.016, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteQui doit prouver qu'une mesure d'exécution est disproportionnée ? Le débiteur. Le créancier ayant le choix des mesures, c'est au débiteur qui demande la mainlevée d'établir qu'elles excèdent ce qui est nécessaire pour obtenir le paiement ; le juge qui exige du créancier la preuve d'autres voies d'exécution inverse la charge de la preuve.

Nature de la décision

Arrêt de cassation totale avec renvoi (deuxième chambre civile).

Les faits

Une banque consent un prêt à un emprunteur par acte notarié du 21 février 2000. Après la déchéance du terme, l'emprunteur règle 2 460,22 euros. Se prévalant d'une créance restant due de 4 416,58 euros en principal, intérêts et frais, la banque fait délivrer à l'emprunteur un commandement valant saisie immobilière sur un bien dont la valeur est estimée par le débiteur à plus de 50 000 euros.

La procédure

Invoquant le principe de proportionnalité des mesures d'exécution, l'emprunteur saisit le juge de l'exécution d'un tribunal de grande instance d'une demande de mainlevée et de radiation du commandement ; il est débouté. Il interjette appel. Par un arrêt du 21 février 2013, la cour d'appel de Montpellier infirme le jugement et ordonne la mainlevée du commandement. La banque forme un pourvoi en cassation.

Les prétentions

La cour d'appel, dont les motifs sont censurés, retient que le débiteur, de bonne foi puisqu'il a réglé 2 460,22 euros après la déchéance du terme, ne devait plus que 4 416,58 euros, de sorte que la saisie immobilière d'un bien estimé à plus de 50 000 euros, sans contestation du créancier sur cette valeur, excède ce qui est nécessaire pour obtenir le paiement en raison de la disproportion entre les causes de la saisie et son assiette. Elle ajoute que la banque ne justifie ni ne prétend avoir tenté des voies d'exécution ne portant pas atteinte à la propriété immobilière, comme une saisie-attribution sur un compte bancaire du débiteur ou sur les loyers commerciaux du bien saisi. Elle ne répond pas au moyen de la banque selon lequel aucune autre mesure ne pouvait être utilement mise en oeuvre, le compte du débiteur n'ayant jamais dépassé un avoir de 265,65 euros et la banque ignorant le bail commercial invoqué.

Le problème de droit

Appartient-il au créancier de justifier que la mesure d'exécution qu'il a choisie n'excède pas ce qui est nécessaire pour obtenir le paiement, ou au débiteur qui en poursuit la mainlevée d'établir son caractère excessif ?

La solution

La Cour de cassation casse et annule l'arrêt en toutes ses dispositions, au visa de l'article L. 111-7 du code des procédures civiles d'exécution et de l'ancien article 1315 (devenu article 1353) du code civil. Elle énonce que, « le créancier ayant le choix des mesures propres à assurer l'exécution de sa créance, il appartient au débiteur, qui en poursuit la mainlevée, d'établir qu'elles excèdent ce qui se révèle nécessaire pour obtenir le paiement de l'obligation ». La cour d'appel, qui n'a pas répondu au moyen de la banque et a inversé la charge de la preuve, n'a pas donné de base légale à sa décision. La cause est renvoyée devant la cour d'appel de Nîmes.

Les indices de portée

Arrêt publié au Bulletin. Visa de l'article L. 111-7 du code des procédures civiles d'exécution et de l'ancien article 1315 du code civil (devenu article 1353). Formule de principe sur la charge de la preuve. Sommaire officiel : « Liberté de choix du créancier, limites, caractère disproportionné, preuve, charge de la preuve, détermination ».

La portée

L'arrêt combine la liberté de choix du créancier (article L. 111-7 du code des procédures civiles d'exécution) et la règle de preuve de l'ancien article 1315 du code civil, aujourd'hui article 1353 : la proportionnalité de la mesure d'exécution est présumée du fait du libre choix du créancier, et la preuve de son caractère excessif pèse sur le débiteur qui en demande la mainlevée. La seule disproportion entre le montant de la dette et la valeur du bien saisi, jointe au défaut de tentative d'autres mesures, ne suffit pas si le juge fait peser la preuve sur le créancier.

5 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 5 questions

Autour de cet arrêt

Sources : Cour de cassation, civile, Chambre civile 2, 15 mai 2014, 13-16.016, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Procédure civile

Arrêt Cass. 1re civ., 9 juillet 2014, n° 13-13.598Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 9 juillet 2014, 13-13.598, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 1er octobre 2014, n° 13-17.920Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 1 octobre 2014, 13-17.920, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 22 octobre 2014, n° 13-11.568Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 22 octobre 2014, 13-11.568, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 6 novembre 2013, n° 11-18.709Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 6 novembre 2013, 11-18.709, Publié au bulletinArrêt Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-16.644Cour de cassation, civile, Chambre commerciale, 5 mai 2015, 14-16.644, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 13 mai 2015, n° 14-12.978Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 13 mai 2015, 14-12.978, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Procédure civile

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche