Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. civ. 1re, 12 janvier 1994, n° 91-15.562

Arrêt Cass. civ. 1re, 12 janvier 1994, n° 91-15.562

Clientèle libérale d'un époux commun

COUR DE CASSATION, CHAMBRE CIVILE 1, DU 12 JANVIER 1994, 91-15.562, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteLa clientèle civile d'un époux exerçant une profession libérale est-elle un bien propre ? Non : sa valeur patrimoniale figure à l'actif de la communauté, comme un acquêt provenant de l'industrie personnelle de l'époux, et non comme un propre par nature avec charge de récompense.

Nature de la décision

Arrêt de rejet.

Les faits

Deux époux se sont mariés en 1968. Le mari exerçait une profession libérale dans un cabinet dentaire et disposait d'une clientèle civile et d'un cabinet dentaire. Par jugement du 14 juin 1985, le tribunal de grande instance d'Auch a prononcé leur divorce à leurs torts partagés. Lors de la liquidation de la communauté, le notaire liquidateur a dressé un procès-verbal de difficultés.

La procédure

Après le procès-verbal de difficultés, le litige relatif à la liquidation a été soumis aux juges du fond ; la décision de première instance sur ce point n'est pas précisée. Par un arrêt du 19 février 1991, la cour d'appel d'Agen a décidé que le mobilier serait porté à l'actif de la communauté pour 200 000 francs, et que la clientèle et la valeur du cabinet dentaire du mari y figureraient pour 750 000 francs. Le mari a formé un pourvoi en cassation.

Les prétentions

Le mari, demandeur au pourvoi, reprochait à la cour d'appel de ne pas avoir répondu à ses conclusions, en violation de l'article 455 du nouveau Code de procédure civile. Il y soutenait d'abord qu'on ne pouvait lui imposer de présenter sa clientèle à un successeur, de sorte qu'un cessionnaire n'aurait payé que le matériel et le droit au bail. Il soutenait ensuite que la clientèle de fin de communauté était un gain progressivement acquis par son activité, qu'il n'avait pas à rapporter à la communauté puisqu'il y avait affecté une part de ses revenus professionnels.

Le problème de droit

La clientèle civile d'un époux commun en biens exerçant une profession libérale entre-t-elle dans l'actif de la communauté pour sa valeur patrimoniale, ou constitue-t-elle un bien propre par nature ?

La solution

La Cour de cassation rejette le pourvoi. Elle juge que la cour d'appel, qui n'avait pas à répondre à une simple argumentation, « a exactement retenu que la clientèle civile d'un époux exerçant une profession libérale doit figurer dans l'actif de la communauté pour sa valeur patrimoniale, comme constituant un acquêt provenant de l'industrie personnelle de cet époux, et non un propre par nature avec charge de récompense ».

Les indices de portée

Arrêt publié au Bulletin. Formule de principe énoncée en termes généraux (« la clientèle civile d'un époux exerçant une profession libérale doit figurer dans l'actif de la communauté »). Le sommaire officiel la classe sous « Communauté entre époux, Actif » et « Propres (non) ».

La portée

L'arrêt pose en termes généraux que la valeur patrimoniale de la clientèle civile d'un professionnel libéral marié en communauté est un acquêt, issu de son industrie personnelle. Il écarte expressément la qualification de propre par nature avec charge de récompense. La publication au Bulletin et la formule de principe en font une décision de référence ; les sources fournies ne renseignent pas sur la suite de la jurisprudence.

5 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 5 questions

Sources : Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 12 janvier 1994, 91-15.562, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Régimes matrimoniaux

Arrêt Cass. civ. 1re, 12 janvier 1994, n° 91-16.354Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 12 janvier 1994, 91-16.354, InéditArrêt Cass. 1re civ., 21 janvier 1992, n° 90-14.459Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 21 janvier 1992, 90-14.459, Publié au bulletinArrêt Civ. 1re, 31 mars 1992, n° 90-16.343Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 31 mars 1992, 90-16.343, Publié au bulletinArrêt Civ. 1re, 13 octobre 1992, n° 90-18.404Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 13 octobre 1992, 90-18.404, Publié au bulletinArrêt Cass. civ. 1re, 17 décembre 1996, n° 94-21.989Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 17 décembre 1996, 94-21.989, Publié au bulletinArrêt Civ. 1re, 16 mai 2000, n° 98-13.441Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 16 mai 2000, 98-13.441, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Régimes matrimoniaux

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche