Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. crim., 15 septembre 2004, n° 04-84.143

Arrêt Cass. crim., 15 septembre 2004, n° 04-84.143

Bande organisée, circonstance aggravante réelle

COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, DU 15 SEPTEMBRE 2004, 04-84.143, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteLa circonstance de bande organisée s'applique-t-elle au complice d'une importation de stupéfiants ? Oui. La Cour approuve la chambre de l'instruction qui y voit une circonstance aggravante réelle, tenant aux conditions de commission de l'infraction et applicable à l'ensemble des coauteurs et complices.

Nature de la décision

Arrêt de rejet (chambre criminelle) pour un demandeur ; déchéance des pourvois des trois autres, faute de moyen produit.

Les faits

Environ deux tonnes de cocaïne ont été importées à bord d'un navire. L'un des membres de l'équipage a, en connaissance de cause, joué un rôle actif lors du transbordement des ballots de drogue, de leur camouflage puis de leur largage à la mer pour les soustraire aux recherches de la marine française. Le juge d'instruction n'avait retenu la circonstance de bande organisée que contre quatre accusés sur onze.

La procédure

Par un arrêt du 3 juin 2004, la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Rennes a renvoyé quatre personnes devant la cour d'assises d'Ille-et-Vilaine spécialement composée : deux pour organisation ou direction d'un groupement ayant pour objet le trafic de stupéfiants et importation de stupéfiants en bande organisée, une pour importation en bande organisée, et le marin pour complicité d'importation de stupéfiants en bande organisée. Les quatre ont formé un pourvoi ; seul le marin a produit un mémoire.

Les prétentions

Le marin soutenait que la bande organisée, à la différence de la réunion, ne constitue pas une circonstance aggravante réelle, de sorte qu'il ne pouvait être renvoyé de ce chef sans une motivation spécifique démontrant sa préméditation de participer à un trafic organisé de stupéfiants.

Le problème de droit

La circonstance aggravante de bande organisée, retenue pour une importation de stupéfiants, s'applique-t-elle au complice sans qu'il soit nécessaire d'établir sa propre préméditation de participer à un trafic organisé ?

La solution

La chambre criminelle déclare trois demandeurs déchus de leurs pourvois et rejette celui du marin. Elle approuve la chambre de l'instruction qui a énoncé que la bande organisée « s'analyse en une circonstance aggravante réelle qui a trait aux conditions dans lesquelles l'infraction a été commise et qui a vocation à s'appliquer à l'ensemble des coauteurs et complices », et qui a ainsi caractérisé, au regard des articles 121-6, 121-7, 132-71 et 222-36 du Code pénal, les circonstances dans lesquelles l'intéressé se serait rendu coupable du crime de complicité d'importation de stupéfiants en bande organisée.

Les indices de portée

Arrêt publié au Bulletin. Sommaire officiel : « Stupéfiants, trafic, circonstance aggravante, bande organisée, circonstance aggravante réelle, application à l'ensemble des coauteurs et complices ». La règle est exprimée par reprise approbative des motifs de la chambre de l'instruction. Pas de visa (arrêt de rejet).

La portée

L'arrêt qualifie la bande organisée de circonstance aggravante réelle, et non personnelle, en matière d'importation de stupéfiants : elle tient aux conditions de commission de l'infraction et s'étend à tous les coauteurs et complices. Le complice n'a donc pas à avoir personnellement prémédité sa participation à une organisation. La publication au Bulletin et le sommaire officiel en font une solution de principe.

5 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 5 questions

Sources : Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 15 septembre 2004, 04-84.143, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit pénal

Arrêt Cass. crim., 4 février 2004, n° 03-81.984Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 4 février 2004, 03-81.984, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 11 mai 2004, n° 03-80.254Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 11 mai 2004, 03-80.254, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 15 décembre 2004, n° 04-81.684Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 15 décembre 2004, 04-81.684, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 8 janvier 2003, n° 01-88.065Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 8 janvier 2003, 01-88.065, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 18 mars 2003, n° 02-85.565Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 18 mars 2003, 02-85.565, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 28 mai 2003, n° 02-83.544Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 28 mai 2003, 02-83.544, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Droit pénal

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche