Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. crim., 20 mars 1974, n° 73-92.699

Arrêt Cass. crim., 20 mars 1974, n° 73-92.699

Désistement volontaire après intervention d'un tiers

COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, DU 20 MARS 1974, 73-92.699, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteL'intervention d'un tiers exclut-elle nécessairement le désistement volontaire ? Non : si le tiers s'est borné à dissuader l'auteur sans contrainte, le renoncement peut rester libre et spontané. Le juge qui écarte ce moyen par la seule mention de l'intervention d'un tiers, sans répondre aux conclusions, encourt la cassation.

Nature de la décision

Arrêt de cassation (« CASSE ET ANNULE »), avec renvoi devant la cour d'appel de Chambéry.

Les faits

Un individu cherche à s'introduire dans un bureau de tabac momentanément fermé pour y commettre un vol. Un ami, venu fortuitement sur les lieux, intervient ; l'auteur renonce et les deux hommes s'éloignent ensemble, sous les yeux d'un témoin. L'auteur soutient que cet ami, avec qui il entretenait des relations amicales excluant toute crainte de dénonciation, l'a seulement dissuadé, sans contrainte.

La procédure

Poursuivi pour tentative de vol, le prévenu sollicite sa relaxe par conclusions régulières en invoquant un désistement volontaire. Par un arrêt du 25 juillet 1973, la cour d'appel de Grenoble, chambre des vacations, le condamne à deux ans d'emprisonnement. Il forme un pourvoi en cassation.

Les prétentions

La cour d'appel s'est bornée à énoncer que le prévenu avait mis fin à son action à cause de l'intervention d'un tiers et que, dès lors, son désistement n'avait pas été volontaire, en jugeant qu'« à supposer même que l'intervention [du tiers] ait conduit [le prévenu] à cesser son action, il demeure que c'est l'intervention d'un tiers qui a mis fin à l'exécution ».

Le problème de droit

L'intervention d'un tiers qui a seulement persuadé l'auteur de renoncer, sans contrainte, exclut-elle nécessairement le caractère volontaire du désistement ?

La solution

Cassation, au visa des articles 2 et 3 du code pénal alors applicables et des articles 459, 512 et 593 du code de procédure pénale. « Les juges sont tenus de répondre aux conclusions dont ils sont régulièrement saisis par les parties. » En se bornant à relever l'intervention d'un tiers pour écarter le désistement volontaire, sans répondre au chef péremptoire de défense selon lequel ce tiers avait seulement dissuadé l'auteur, qui avait renoncé par un acte libre et spontané, la cour d'appel a méconnu ces textes.

Les indices de portée

Arrêt de la chambre criminelle publié au Bulletin. Visa de textes du code pénal et du code de procédure pénale. Cassation pour défaut de réponse à conclusions. Le sommaire officiel retient : « Désistement déterminé par l'intervention d'un tiers - Exclusion nécessaire de la spontanéité du désistement (non) ».

La portée

Selon le sommaire officiel, l'intervention d'un tiers n'exclut pas nécessairement la spontanéité du désistement. Le critère est la liberté du renoncement : un tiers qui persuade sans contraindre peut laisser subsister un désistement volontaire, qui fait obstacle à la tentative punissable. Les juges doivent examiner ce moyen lorsqu'il est soulevé.

5 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 5 questions

Sources : Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 20 mars 1974, 73-92.699, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit pénal

Arrêt Cass. crim., 31 mai 1972, n° 71-92.899Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 31 mai 1972, 71-92.899, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 29 décembre 1970, n° 70-90.981Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 29 décembre 1970, 70-90.981, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 23 juillet 1969, n° 69-90.087Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 23 juillet 1969, 69-90.087, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 21 octobre 1969, n° 68-92.173Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 21 octobre 1969, 68-92.173, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 1er octobre 1979, n° 78-93.500Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 1 octobre 1979, 78-93.500, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 16 février 1967, n° 66-92.071Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 16 février 1967, 66-92.071, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Droit pénal

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche