Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. crim., 5 février 2025, n° 24-81.579

Arrêt Cass. crim., 5 février 2025, n° 24-81.579

Extorsion de signature sans engagement

COUR DE CASSATION, CRIMINELLE, CHAMBRE CRIMINELLE, 5 FÉVRIER 2025, 24-81.579, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteL'extorsion de signature suppose-t-elle que la signature soit apposée sur un document valant engagement ? Non : l'article 312-1 du code pénal ne l'exige pas. Obtenir par contrainte la signature d'un salarié pour « reçu en mains propres » d'un avertissement suffit. La cassation, partielle, ne porte que sur une double indemnité forfaitaire due à la caisse.

Nature de la décision

Arrêt de cassation partielle sans renvoi, par voie de retranchement (Cour de cassation, chambre criminelle, 5 février 2025, n° 24-81.579). Le premier moyen, relatif à l'extorsion, est rejeté.

Les faits

Un employeur a obtenu par la contrainte que sa salariée signe une lettre d'avertissement disciplinaire, sous la mention « reçu en mains propres, le ... », au terme d'une série d'actes d'intimidation et sans qu'elle puisse la lire. Il a été poursuivi devant le tribunal correctionnel pour extorsion. La caisse primaire d'assurance maladie est intervenue pour obtenir l'indemnité forfaitaire prévue par l'article L. 376-1 du code de la sécurité sociale.

La procédure

Le tribunal correctionnel a requalifié les faits en menaces sous condition, condamné le prévenu à quatre mois d'emprisonnement avec sursis probatoire et, sur l'action civile, à payer 1 114 euros à la caisse primaire d'assurance maladie au titre de l'indemnité forfaitaire. Le prévenu a fait appel et le ministère public a formé appel incident. Par arrêt du 22 février 2024, la cour d'appel de Paris l'a déclaré coupable d'extorsion, condamné à six mois d'emprisonnement avec sursis probatoire, a confirmé les dispositions civiles du jugement et l'a en outre condamné à payer à la caisse 1 162 euros au titre de la même indemnité. Le prévenu a formé un pourvoi en cassation.

Les prétentions

Sur le chef cassé, la cour d'appel, après avoir confirmé le jugement en toutes ses dispositions civiles, dont la condamnation à payer 1 114 euros à la caisse au titre de l'indemnité forfaitaire, a condamné le prévenu à payer à cette même caisse 1 162 euros au même titre. Sur l'extorsion, le prévenu soutenait en vain que l'extorsion de signature suppose une signature apposée sur un écrit valant engagement, alors que la sienne ne servait qu'à prouver la remise en main propre de la lettre.

Le problème de droit

L'extorsion de signature suppose-t-elle que la signature obtenue par violence, menace ou contrainte soit apposée sur un document valant engagement ?

La solution

La Cour de cassation rejette le premier moyen : « l'article 312-1 du code pénal n'exige pas que la signature obtenue par violence, menace ou contrainte soit apposée sur un document valant engagement ». Sur le second moyen, au visa de l'article L. 376-1, alinéa 9, du code de la sécurité sociale, elle juge que « le tiers responsable ne peut être condamné au paiement que d'une seule indemnité forfaitaire à la caisse d'assurance maladie ». Elle casse sans renvoi, par retranchement, la seule disposition confirmant la condamnation à 1 114 euros, toutes les autres étant maintenues.

Les indices de portée

Arrêt publié au Bulletin (F-B). Formation restreinte prévue à l'article 567-1-1 du code de procédure pénale. Visa de l'article L. 376-1, alinéa 9, du code de la sécurité sociale pour la cassation. Formule générale sur l'article 312-1 du code pénal. Le sommaire officiel retient : « Extorsion, éléments constitutifs, élément matériel, objet de l'extorsion, signature, apposition sur un document valant engagement, nécessité (non) ».

La portée

Selon le sommaire officiel, l'arrêt précise l'objet de l'extorsion : la signature extorquée n'a pas à être apposée sur un document valant engagement. Une simple signature attestant la réception d'un document, comme un avertissement disciplinaire remis en main propre, peut donc être l'objet du délit. Accessoirement, l'arrêt rappelle qu'une seule indemnité forfaitaire peut être mise à la charge du tiers responsable au profit de la caisse d'assurance maladie.

5 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 5 questions

Sources : Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 5 février 2025, 24-81.579, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit pénal spécial

Arrêt Cass. crim., 4 juin 2024, n° 22-87.171Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 4 juin 2024, 22-87.171, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 11 septembre 2024, n° 23-86.657Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 11 septembre 2024, 23-86.657, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 29 mars 2023, n° 22-83.911Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 29 mars 2023, 22-83.911, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 5 avril 2023, n° 21-87.217Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 5 avril 2023, 21-87.217, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 13 avril 2022, n° 19-84.831Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 13 avril 2022, 19-84.831, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 9 juin 2022, n° 21-80.237Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 9 juin 2022, 21-80.237, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Droit pénal spécial

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche