Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. crim., 9 juin 2022, n° 21-80.237

Arrêt Cass. crim., 9 juin 2022, n° 21-80.237

Cumul association de malfaiteurs et bande organisée

COUR DE CASSATION, CRIMINELLE, CHAMBRE CRIMINELLE, 9 JUIN 2022, 21-80.237, PUBLIÉ AU BULLETIN
RevirementPublié au Bulletin
L'arrêt en une minutePeut-on condamner une même personne pour association de malfaiteurs et pour une infraction aggravée par la bande organisée, sur les mêmes faits ? Oui : tirant les conséquences de son infléchissement du 15 décembre 2021, la Cour juge que ne bis in idem ne s'y oppose pas, même si l'association visait seulement l'infraction commise en bande organisée.

Nature de la décision

Arrêt de rejet.

Les faits

À la suite de contrôles douaniers ayant permis de découvrir d'importantes sommes d'espèces transportées dans des caches aménagées à l'intérieur de véhicules, une information judiciaire a été ouverte. Trois personnes étaient soupçonnées d'appartenir à un réseau organisé de transports illicites de fonds.

La procédure

Les trois personnes ont été renvoyées devant le tribunal correctionnel, notamment pour association de malfaiteurs en vue de la préparation du délit de blanchiment aggravé et pour blanchiment en bande organisée. Par jugement du 24 octobre 2019, le tribunal, après avoir requalifié les faits en blanchiment présumé en bande organisée, les a condamnées. Les prévenus et le procureur de la République ont relevé appel. Par arrêt du 15 décembre 2020, la cour d'appel de Bordeaux a confirmé les déclarations de culpabilité, notamment pour association de malfaiteurs et blanchiment aggravé, et les a condamnés à quatre ans d'emprisonnement, à une amende douanière et à une confiscation. Les prévenus ont formé des pourvois.

Les prétentions

Les demandeurs soutenaient qu'une action unique ne peut donner lieu à une double déclaration de culpabilité et que les règles du concours idéal imposent l'unicité de qualification. L'association de malfaiteurs et le blanchiment en bande organisée procédaient selon eux d'une action unique, animée d'une seule intention coupable, la première ayant pour unique objet de préparer le second. La cour d'appel aurait ainsi méconnu le principe ne bis in idem, l'article 4 du Protocole n° 7 à la Convention européenne des droits de l'homme et les articles 132-71, 450-1, 324-1 et 324-2 du code pénal.

Le problème de droit

Le principe ne bis in idem s'oppose-t-il à ce qu'une même personne soit déclarée concomitamment coupable d'association de malfaiteurs et d'une infraction aggravée par la circonstance de bande organisée lorsque les mêmes faits caractérisent l'association et la bande organisée ?

La solution

La Cour rejette les pourvois. Rappelant qu'elle a infléchi son interprétation (Crim., 15 décembre 2021, n° 21-81.864) et que l'interdiction du cumul suppose désormais deux conditions cumulatives, l'identité des faits matériels et une condition tenant à la définition légale des infractions, elle relève que l'association de malfaiteurs, qui implique un acte de participation à un groupement, ne correspond pas à la bande organisée, circonstance aggravante réelle qui n'exige pas que l'auteur ait participé au groupement, et qu'aucune des deux qualifications n'est incompatible avec l'autre ni n'incrimine une modalité particulière de l'autre. Elle en déduit que ce principe « ne s'oppose pas à ce qu'une même personne soit déclarée concomitamment coupable des chefs d'association de malfaiteurs et d'une infraction commise en bande organisée, y compris lorsque des faits identiques sont retenus pour caractériser l'association de malfaiteurs et la bande organisée et peu important que l'association de malfaiteurs ait visé la préparation de la seule infraction poursuivie en bande organisée ».

Les indices de portée

Arrêt publié au Bulletin, rendu en formation de section (mention FS-B). Motivation enrichie qui expose la jurisprudence antérieure (Crim., 16 mai 2018, n° 17-81.151 ; Crim., 9 mai 2019, n° 18-82.800 et n° 18-82.885 ; Crim., 22 avril 2020, n° 19-84.464) et l'infléchissement du 15 décembre 2021 (n° 21-81.864), puis pose expressément la question de savoir si cet infléchissement modifie les solutions antérieures. Formule de principe au paragraphe 18.

La portée

L'arrêt opère un revirement : la jurisprudence antérieure, rappelée par la Cour elle-même, interdisait le cumul de l'association de malfaiteurs et d'une infraction en bande organisée lorsque les mêmes faits ou des faits indissociables caractérisaient l'une et l'autre. Appliquant la nouvelle grille du 15 décembre 2021 (identité de faits et rapport entre les qualifications), la Cour admet désormais ce cumul, même en cas d'identité des faits et même si l'association ne visait que l'infraction poursuivie en bande organisée. La distinction repose sur la nature différente des deux notions : délit de participation d'un côté, circonstance aggravante réelle de l'autre.

5 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 5 questions

Sources : Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 9 juin 2022, 21-80.237, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit pénal spécial

Arrêt Cass. crim., 13 avril 2022, n° 19-84.831Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 13 avril 2022, 19-84.831, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 16 juin 2021, n° 20-82.941Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 16 juin 2021, 20-82.941, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 7 septembre 2021, n° 19-87.367Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 7 septembre 2021, 19-87.367, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 29 mars 2023, n° 22-83.911Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 29 mars 2023, 22-83.911, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 5 avril 2023, n° 21-87.217Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 5 avril 2023, 21-87.217, Publié au bulletinArrêt Cass. crim., 28 janvier 2020, n° 19-80.496Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 28 janvier 2020, 19-80.496, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Droit pénal spécial

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche