Fiches d'arrêts › Arrêt Cass. soc., 17 novembre 2021, n° 20-18.336

Arrêt Cass. soc., 17 novembre 2021, n° 20-18.336

CDD de remplacement successifs sans délai de carence

COUR DE CASSATION, CIVILE, CHAMBRE SOCIALE, 17 NOVEMBRE 2021, 20-18.336, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteFaut-il respecter un délai de carence entre des CDD successifs conclus avec le même salarié pour remplacer des salariés absents différents ? Non. L'article L. 1244-1 du code du travail autorise ces contrats successifs sans délai de carence. La requalification fondée sur ce seul motif est cassée.

Nature de la décision

Arrêt de cassation partielle : la Cour casse et annule l'arrêt d'appel, sauf en ce qu'il dit que les demandes de dommages-intérêts pour violation des obligations de formation et de sécurité rattachées à l'accident du travail doivent être formées devant le tribunal judiciaire.

Les faits

Un salarié a été engagé en qualité d'assistant de vente par une société, suivant quatre contrats à durée déterminée successifs à compter du 5 juillet 2011. Chaque contrat avait pour objet le remplacement d'un salarié absent, quatre salariés distincts étant ainsi remplacés entre juillet 2011 et janvier 2012. Le 26 décembre 2011, le salarié a été victime d'une agression sur son lieu de travail et a été placé en arrêt pour accident du travail.

La procédure

Le 4 juillet 2017, le salarié a saisi la juridiction prud'homale pour obtenir la requalification de ses contrats à durée déterminée en contrat à durée indéterminée et le paiement de diverses sommes. Par un arrêt infirmatif du 3 juin 2020, la cour d'appel de Paris a requalifié les contrats en contrat à durée indéterminée, dit la rupture nulle, ordonné la réintégration du salarié et condamné l'employeur au paiement de sommes. L'employeur a formé un pourvoi en cassation.

Les prétentions

Motifs censurés de la cour d'appel : selon l'article L. 1244-4 du code du travail, le délai de carence prévu à l'article L. 1244-3 n'est écarté, pour un remplacement, qu'en cas de nouvelle absence du salarié remplacé. Les quatre contrats visant le remplacement de quatre salariés absents distincts, le délai de carence devait s'appliquer entre eux. Faute de l'avoir respecté, la requalification en contrat à durée indéterminée était acquise en application de l'article L. 1245-1 du code du travail.

Le problème de droit

L'employeur qui conclut avec le même salarié plusieurs contrats à durée déterminée successifs pour remplacer des salariés absents différents doit-il respecter un délai de carence entre ces contrats ?

La solution

La Cour casse l'arrêt, au visa de l'article L. 1244-1 du code du travail, dans sa rédaction antérieure à la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016. Selon ce texte, les dispositions de l'article L. 1243-11 ne font pas obstacle à la conclusion de contrats à durée déterminée successifs avec le même salarié lorsque le contrat est conclu pour le remplacement d'un salarié absent ou dont le contrat est suspendu. La Cour juge que « lorsque le contrat à durée déterminée est conclu pour remplacer un salarié absent, les dispositions de l'article L. 1244-1 du code du travail autorisent la conclusion de plusieurs contrats à durée déterminée successifs, sans qu'il y ait lieu à application d'un délai de carence ». En imposant un délai de carence entre les contrats, la cour d'appel a violé ce texte.

Les indices de portée

Arrêt publié au Bulletin (FS-B). Visa de l'article L. 1244-1 du code du travail dans sa rédaction antérieure à la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016. Formule de principe énoncée en termes généraux.

La portée

L'arrêt distingue deux régimes : les contrats successifs avec le même salarié (article L. 1244-1), qui peuvent s'enchaîner sans délai de carence lorsqu'ils servent à remplacer un salarié absent, et les contrats successifs sur le même poste (articles L. 1244-3 et L. 1244-4), soumis au délai de carence sauf exceptions. Le remplacement de salariés absents différents par un même salarié relève du premier régime. La solution est rendue sur le texte antérieur à la loi n° 2016-1088 du 8 août 2016.

5 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 5 questions

Sources : Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 17 novembre 2021, 20-18.336, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit du travail et de la protection sociale

Arrêt Cass. crim., 12 janvier 2021, n° 20-80.647Cour de cassation, criminelle, Chambre criminelle, 12 janvier 2021, 20-80.647, Publié au bulletinArrêt Cass. soc., 24 mars 2021, n° 19-15.920Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 24 mars 2021, 19-15.920, Publié au bulletinArrêt Cass. 2e civ., 24 juin 2021, n° 19-24.945Cour de cassation, civile, Chambre civile 2, 24 juin 2021, 19-24.945, Publié au bulletinArrêt Cass. soc., 7 juill. 2021, n° 19-22.922Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 7 juillet 2021, 19-22.922, Publié au bulletinArrêt Cass. soc., 4 mars 2020, n° 19-13.316Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 4 mars 2020, 19-13.316, Publié au bulletinArrêt Cass. soc., 18 mars 2020, n° 18-10.919Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 18 mars 2020, 18-10.919, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Droit du travail et de la protection sociale

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche