Fiches d'arrêts › Arrêt M. et Mme Béligaud

Arrêt M. et Mme Béligaud

Ouvrages de production d'électricité, ouvrages publics

CONSEIL D'ÉTAT, ASSEMBLÉE, 29/04/2010, 323179, PUBLIÉ AU RECUEIL LEBON
L'arrêt en une minuteUne centrale électrique appartenant à une société privée peut-elle être un ouvrage public ? Oui : un bien immeuble aménagé et directement affecté à un service public est un ouvrage public, même s'il appartient à une personne privée chargée de ce service. Les centrales de plus de 40 MW en zone interconnectée, indispensables à la sécurité d'approvisionnement, ont ce caractère.

Nature de la décision

Avis contentieux rendu sur renvoi d'un tribunal administratif (Conseil d'État, en assemblée, statuant en application de l'article L. 113-1 du code de justice administrative).

Les faits

Des particuliers soutiennent subir des dommages du fait de la présence et du fonctionnement d'une centrale thermique de production d'électricité. Cette centrale appartient à l'entreprise historique de production d'électricité. La loi du 10 février 2000 a donné une nouvelle définition du service public de l'électricité, et la loi du 9 août 2004 a transformé cette entreprise en société de droit privé.

La procédure

Les particuliers ont saisi le tribunal administratif de Marseille d'une demande de condamnation de la société propriétaire de la centrale à les indemniser. Par un jugement du 8 décembre 2008, le tribunal, avant de statuer, a transmis le dossier au Conseil d'État en application de l'article L. 113-1 du code de justice administrative. Le Conseil d'État a tenu une audience d'instruction avant de rendre son avis.

Les prétentions

Le tribunal administratif demandait si, en raison de l'intervention des lois des 10 février 2000 et 9 août 2004, qui ont redéfini le service public de l'électricité et modifié le statut de l'entreprise propriétaire, les établissements de production électrique détenus par celle-ci conservaient leur caractère d'ouvrage public.

Le problème de droit

Un bien immeuble appartenant à une personne privée peut-il constituer un ouvrage public, et à quelles conditions des installations de production d'électricité détenues par une société de droit privé ont-elles ce caractère ?

La solution

Le Conseil d'État pose que « la qualification d'ouvrage public peut être déterminée par la loi. Présentent aussi le caractère d'ouvrage public notamment les biens immeubles résultant d'un aménagement, qui sont directement affectés à un service public, y compris s'ils appartiennent à une personne privée chargée de l'exécution de ce service public ». Les ouvrages hydroélectriques concédés sont des ouvrages publics en vertu des articles 2 et 10 de la loi du 16 octobre 1919. Pour les autres ouvrages, il déduit des articles 1er, 2, 14 et 15 de la loi du 10 février 2000 que la sécurité de l'approvisionnement est le principal objet du service public de l'électricité. Les ouvrages soumis à des contraintes particulières de fonctionnement « en raison de la contribution déterminante qu'ils apportent à l'équilibre du système d'approvisionnement en électricité doivent être regardés comme directement affectés au service public et ils ont par suite le caractère d'ouvrage public », leurs propriétaires privés étant dans cette mesure chargés d'exécuter ce service. En l'état actuel des techniques, ce sont les ouvrages d'une puissance supérieure à 40 MW installés en zone interconnectée du territoire métropolitain et, en zone non interconnectée, ceux dont toute la production est destinée de façon permanente aux réseaux.

Les indices de portée

Avis rendu par l'Assemblée du contentieux, formation solennelle. Publié au recueil Lebon et au Journal officiel. Formule de principe générale sur la notion d'ouvrage public.

La portée

L'avis donne une définition générale de l'ouvrage public : qualification par la loi, ou bien immeuble aménagé et directement affecté à un service public, même s'il appartient à une personne privée chargée de ce service. Il en déduit que la transformation de l'entreprise historique en société de droit privé ne fait pas perdre leur caractère d'ouvrage public aux installations de production qui contribuent de manière déterminante à la sécurité de l'approvisionnement. Le critère retenu, fondé sur la puissance de 40 MW, est expressément lié à « l'état actuel des techniques ».

5 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 5 questions

Sources : Conseil d'État, Assemblée, 29/04/2010, 323179, Publié au recueil Lebon · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit administratif

Arrêt Ville de Paris et Association Jean BouinConseil d'État, Section du Contentieux, 03/12/2010, 338272, Publié au recueil LebonArrêt Société ATOMConseil d'État, Assemblée, 16/02/2009, 274000, Publié au recueil LebonArrêt Hoffman-GlemaneConseil d'État, Assemblée, 16/02/2009, 315499, Publié au recueil LebonArrêt Mme PerreuxConseil d'État, Assemblée, 30/10/2009, 298348, Publié au recueil LebonArrêt Commune de Béziers (Béziers I)Conseil d'État, Assemblée, 28/12/2009, 304802, Publié au recueil LebonArrêt KrupaConseil d'État, Section, 21/03/2011, 306225, Publié au recueil Lebon

Tous les arrêts en Droit administratif

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche