Fiches d'arrêts › Arrêt Monster Cable

Arrêt Monster Cable

Clause attributive de juridiction et lois de police

COUR DE CASSATION, CIVILE, CHAMBRE CIVILE 1, 22 OCTOBRE 2008, 07-15.823, PUBLIÉ AU BULLETIN
Publié au Bulletin
L'arrêt en une minuteUne clause attribuant compétence à une juridiction étrangère est-elle écartée parce qu'une loi de police française s'applique au fond ? Non : la clause visant tout litige né du contrat doit être mise en oeuvre, même si des dispositions impératives constitutives de lois de police sont applicables au fond.

Nature de la décision

Arrêt de cassation totale avec renvoi (première chambre civile).

Les faits

Une société américaine conclut en 1986, puis le 18 septembre 1995, avec une société française un contrat de distribution exclusive de ses produits en France. L'article 7.5 du dernier contrat désigne les juridictions de San Francisco pour toute action découlant du contrat. Le 2 août 2002, le fournisseur américain résilie le contrat.

La procédure

Le 3 janvier 2003, le distributeur français assigne le fournisseur devant le tribunal de commerce de Bobigny, sur le fondement de l'article L. 442-6 du Code de commerce, pour abus de dépendance économique. Par un arrêt du 28 septembre 2006, la cour d'appel de Paris écarte la clause attributive de juridiction et retient la compétence des juridictions françaises. Le fournisseur américain forme un pourvoi en cassation.

Les prétentions

Pour écarter la clause attributive de juridiction, la cour d'appel retient qu'il s'agit d'appliquer des dispositions impératives relevant de l'ordre public économique, constitutives de lois de police, et de sanctionner des pratiques discriminatoires assimilées à des délits civils commises sur le territoire national.

Le problème de droit

Une clause attributive de juridiction au profit d'un tribunal étranger, visant tout litige né du contrat, doit-elle être écartée lorsque des dispositions impératives constitutives de lois de police du for sont applicables au fond du litige ?

La solution

La Cour de cassation casse l'arrêt au visa de l'article 3 du Code civil et des principes généraux du droit international privé. Elle juge que « la clause attributive de juridiction contenue dans ce contrat visait tout litige né du contrat, et devait en conséquence, être mise en oeuvre, des dispositions impératives constitutives de lois de police fussent-elles applicables au fond du litige ». L'affaire est renvoyée devant la cour d'appel de Paris autrement composée.

Les indices de portée

Arrêt publié au Bulletin. Cassation au visa de l'article 3 du Code civil et des principes généraux du droit international privé. Le sommaire officiel retient : « Litige relevant de lois de police du for, absence d'influence » sur la validité de la clause attributive de juridiction.

La portée

L'arrêt affirme que l'applicabilité d'une loi de police du for au fond du litige n'empêche pas la mise en oeuvre d'une clause attributive de juridiction au profit d'un tribunal étranger, dès lors que la clause vise tout litige né du contrat. La compétence juridictionnelle et la loi applicable au fond sont ainsi dissociées.

4 cartes pour la retenir

Réponds-y tout de suite dans l'appli : elle te les repose juste avant que tu les oublies, jusqu'à tes partiels.

Réviser cet arrêt en 4 questions

Sources : Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 22 octobre 2008, 07-15.823, Publié au bulletin · Lire la décision sur Légifrance

Autres arrêts en Droit international privé

Arrêt Cass. 1re civ., 5 mars 2008, n° 06-20.338Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 5 mars 2008, 06-20.338, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 28 mai 2008, n° 07-13.266Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 28 mai 2008, 07-13.266, Publié au bulletinArrêt SIAC c/ Agrico (plants de pommes de terre contaminés)Cour de cassation, civile, Chambre commerciale, 16 septembre 2008, 07-11.803 07-12.160, InéditArrêt Cass. ass. plén., 24 octobre 2008, n° 07-42.799Cour de cassation, Assemblée plénière, 24 octobre 2008, 07-42.799, Publié au bulletinArrêt Charge de la preuve contre le titulaire d'un certificat de nationalitéCour de cassation, civile, Chambre civile 1, 3 décembre 2008, 08-10.718, Publié au bulletinArrêt Cass. 1re civ., 17 décembre 2008, n° 07-18.851Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 17 décembre 2008, 07-18.851, Publié au bulletin

Tous les arrêts en Droit international privé

Un camarade a ce TD ? Envoie-lui la fiche